Philippians 1:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​တူၵ်း​ၵၢင်​ၸႂ်​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸႃႉ​ႁဵတ်း​လွင်ႈ​၊တၢင်း​ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ငၢမ်း​ၵႃႈ​ၼႂ်း​သူ​ၼၼ်ႉ တၵ်း​ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ​ယဝ်ႉ​ႁႂ်ႈ​တူဝ်ႈ​တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ​ဝၼ်း​ ယေႇသူႉ​ၶရိၸ်ႈ ​ပုၼ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ​ၵဝ်​ယုမ်ႇမၢတ်ႈ​တမ်းၸႂ်​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​တႄႇၸႃႉ​ႁဵတ်း​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ငၢမ်း​ၵႃႈၼႂ်း​သူ​ၼၼ်ႉ၊တၵ်း​သိုပ်ႇ​ႁဵတ်း​ၵႂႃႇ​တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ​ယဝ်ႉ​တူဝ်ႈ​လီ​ငၢမ်း​ၼႂ်း​ဝၼ်း​ဢၼ်​ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု​ၶရိၸ်ႈ၊ တၵ်း​မႃး​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​ဢေႃႈ။-