Philippians 2:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ပေႃးမီးတၢင်းဢၼ်သၢၵ်ႈသႃႇၼႂ်းၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ တၢင်းဢၼ်ၵတ်းယဵၼ်ၶျၢမ်းသႃႇ ဢၼ်ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်း မႅတ်ႈတႃႇ၊ တၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းမိၵ်ႉသႃႇႁႃယႃႉတၢင်းဢၼ်ထုၵ်ႇၵၼ်တင်း ဝီႉၺိၺ်ႇၸဝ်ႈ၊ တၢင်းဢၼ်ၸၢင်ႈႁၵ်ႉဢဵတ်းလူ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ သေၸိူဝ်ႉသေပိူင်ၸိုင်၊-

သူမီးၸႂ်ႁႅင်းယႂ်ႇယူႇၼႂ်း ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ လႄႈမႅတ်ႈတႃႇၸဝ်ႈပၼ်ႁႂ်ႈႁူဝ်ၸႂ်သူၵတ်းယဵၼ်ၶျၢမ်းသႃႇယူႇသေယဝ်ႉ၊သူလႆႈတႄႇယူႇၼႂ်းဝိၺိၺ်ႇၸဝ်ႈဢိၵ်ႇတင်းသူမီးၸႂ်ဢၼ်ၸၢင်ႈႁၵ်ႉဢဵတ်းလူၵၼ်ယူႇဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်း။-