Philippians 2:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လိူဝ်​သေ​ၼၼ်ႉ၊ ပိၵ်ႉ​သမ်ႉ​ၵဝ်​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​သွၼ်း​လေႃႇ ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ယိတ်ႈ​ဢိၵ်ႇ​တင်း တၢင်း​ဢၼ်​ဢဝ်​လူႇ​ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ တၢင်း​ဢၼ်​သူ​ယုမ်ႇ​မၢတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​သေ​ၵေႃႈ၊ ၵဝ်​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​သိူဝ်း​ပျေႃႇ​ဢမ်ႇ​ၵႃး၊ မီး​တၢင်း​ဢၼ်​သိူဝ်း​ပျေႃႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​သူ ၵႃႈ​မီး​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လိူဝ်​သေ​ၼၼ်ႉ၊သင်​ဝႃႈ​ၵဝ်​လူဝ်ႇ​လႆႈ​ဢဝ်​လိူတ်ႈ​ၵဝ်​သၢၵ်ႈလူႇ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၶိူင်ႈ​တၢင်းလူႇ​ပုၼ်ႈ​တၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈ​သူ​ဝႃႈၼႆ​သေၵေႃႈ၊ၵဝ်​သိူဝ်းပျေႃႇ​ဢမ်ႇၵႃး၊ၵဝ်​ယင်း​သိူဝ်းပျေႃႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​သူ​ၵႃႈမီး​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ဢေႃႈ။-