Philippians 2:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပျေႉၸုမ်ႇတင်းလၢၵ်ႈၶၼႃႇဢၢင်ႇၵႃႇၵူၼ်း ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်သေယဝ်ႉ၊ ၶၢမ်ႇႁဵတ်းၶႃႈလႄႈၶျႃးတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတူၵ်းတႅမ်ႇ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ တၢင်းဢၼ်ၶၢမ်ႇတၢႆၵူၺ်းဢမ်ႇၸႂ်ႈ၊ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈတၢင်းဢၼ်ၶၢမ်ႇတၢႆ ၵႃႈၼိူဝ်သဝ်လၵ်းဝႃးၵၢပ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ပဵၼ်ပုင်ႇႁၢင်ႈၵူၼ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ မၼ်းၸဝ်ႈၶျႃးတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတူၵ်းတႅမ်ႇၵူမ်ႈၵွမ်း၊ ပႆၸွမ်းၼႂ်းသဵၼ်ႈတၢင်းဢၼ်ထွမ်ႇဢဝ် တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၶၢမ်ႇတၢႆ၊ထၢၼ်ႈပေႃး ၶၢမ်ႇတၢႆၵႃႈၼိူဝ်သဝ်မႆႉဝႃးမိုဝ်းဢေႃႈ။