Philippians 4:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တၵ်ႉ​လၢတ်ႈ​ၵူၼ်း​မူတ်း​ၸၢင်ႇ ဢၼ်​မီး​ၼႂ်း​ ယေႇသူႉ​ၶရိၸ်ႈ ​ၼၼ်ႉ​ၵူႈ​ၵေႃႉ​ၵူႈ​ၵူၼ်း​တႃႉ။ ပီႈ​ၼွင်ႉ​ဢၼ်​မီး​ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၵဝ်​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ​တၵ်ႉ​ၼၢႆ​သူ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
တၵ်ႉၼၢႆ​ၵူၼ်း​မူတ်းၸၢင်ႇ​ဢၼ်​မီး​ၼႂ်း​ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု​ၶရိၸ်ႈ၊ ၼၼ်ႉ​ၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်း​ယူႇ​ဢေႃႈ။ ပီႈၼွင်ႉ​ၵႃႈ​ဢၼ်​မီး​ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၵဝ်​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ​ၵေႃႈ​တၵ်ႉၼၢႆ​ထၢမ်ႁႃ​သူ​ယူႇ​ဢေႃႈ။-