Proverbs 1:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူၸိူဝ်းဢၼ်ငိူဝ်ႈဢၼ်ငႃႉၶဝ်ဢိူၺ်း၊ သူတၵ်းထုၵ်ႇၸႂ်ၵျိူၵ်ႈၸႂ်တၢင်းဢၼ်မိူၵ်ႈယူႇ၊ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၸၢင်ႈသႄႉၸၢင်ႈသွမ်းၼၼ်ႉ တၵ်းမူၼ်ႈပျေႃႇယူႇၵႃႈၼႂ်းတၢင်းဢၼ်သႄႉဢၼ်သွမ်းယူႇ၊ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မိူၵ်ႈၼၼ်ႉတၵ်းငိၼ်းၸင်းဢတၢတ်ႈပိင်ႇၺႃႇယူႇႁိုင်ၵႃႈႁိုဝ်။-

“ၵူၼ်းငိူဝ်ႈ႟။ မႂ်းတၵ်းငိူဝ်ႈငႃႉယူႇႁိုင်ၵႃႈႁိုဝ်။ မႂ်းတၵ်းမူၼ်ႈပျေႃႇၼႂ်းတၢင်းဢၼ်သႄႉသွမ်းပိင်ႇၺႃႇၼၼ်ႉယူႇႁိုင်ၵႃႈႁိုဝ်။ မႂ်းတၵ်းဢမ်ႇတွၼ်ႉသွၼ်ဢဝ်သေပွၵ်ႈယဝ်ႉႁိုဝ်း။-