Proverbs 1:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​သူ​ထူပ်း​ႁၼ်​ၽေး​ဢူႉ​ပၢတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၵဝ်​တၵ်း​ၶူဝ်​ဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​သူ​ႁွတ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​လီ​ၵူဝ်​လီ​ႁႄ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၵဝ်​တၵ်း​ႁဵတ်း​ပျၢၵ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မႂ်း​ထူပ်း​ၽေး​တုၵ်ႉၶႃႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ၵဝ်​တၵ်း​ၶူဝ်​မႂ်း​ဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မႂ်း​ႁွတ်ႈထိုင်​တၢင်း​ဢၼ်​လီ​ၵူဝ်​လီ​ႁႄ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ၵဝ်​တၵ်း​ႁဵတ်းပျၢၵ်ႈ​မႂ်း​ဢေႃႈ။-