Proverbs 1:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်တၢင်းဢၼ်သူၵူဝ်ႁႄၼၼ်ႉ ႁွတ်ႈမႃးမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇလူမ်းၽိဝ်ႇႁုင်လႄႈ၊ တၢင်းဢၼ်သူလူႉလႅဝ်ၼၼ်ႉ သုတ်ႉမႃးမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇလူမ်းလင်သဵင်၊ မိူဝ်ႈဢၼ်တုၵ်ႉၶႃႉတၢင်းၽၢၼ် ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်ယၢပ်ႇၸႂ်ၶၢၼ်ၸႂ် ႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈၼိူဝ်သူၼၼ်ႉၸိုင်၊-

ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်တၢင်းဢၼ်တူၵ်းၸႂ်တိုၼ်ႇၸႂ်ပဵၼ်မႃးတီႈမႂ်းမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇလူမ်းၽိဝ်ႁုင်၊ဢိၵ်ႇတင်းၽေးဢုပၢတ်ႈတူၵ်းႁွတ်ႈမႃးမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇလူမ်းလိဝ်လႄႈမႂ်းပဵၼ်ဢၼ်ၸဵပ်းၸႂ်၊ယၢပ်ႇၸႂ်ၶၢၼ်ၸႂ်ယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊-