Proverbs 10:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႂၢမ်းသုၵ်ႉတၢမ်ႇ ဢၼ် သေႃးလမုၼ်ႇ ဝႃႈၸမ်ႉ၊ လုၵ်ႈၸၢႆးဢၼ်မီးပိင်ႇၺႃႇၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈပဵၼ်တီႈဢၼ် ႁႂ်ႈပေႃႈမၼ်းၸူမ်းသိူဝ်းလႄႈ လုၵ်ႈၸၢႆးဢၼ်မိူၵ်ႈၸမ်ႉ၊ ၸၢင်ႈပဵၼ်တီႈဢၼ် ႁႂ်ႈမႄႈမၼ်းမႆႈၸႂ်ၶီၸႂ်ဢေႃႈ။-

ထုင်းၵႂၢမ်းၸိူဝ်းၼႆႉၸမ်ႉပဵၼ်ထုင်းၵႂၢမ်းပိင်ႇၺႃႇ သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။ လုၵ်ႈၸၢႆးဢၼ်မီးပိင်ႇၺႃႇၼၼ်ႉၸၢင်ႈပဵၼ်တီႈဢၼ်ပေႃႈမၼ်းၸူမ်းသိူဝ်းလႄႈလုၵ်ႈၸၢႆးဢၼ်မိူၵ်ႈၸမ်ႉၸၢင်ႈပဵၼ်တီႈဢၼ်မႄႈမၼ်းမႆႈၸႂ်ၶီၸႂ်ဢေႃႈ။