Proverbs 10:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သီႇ​သူပ်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​သိုဝ်ႈ​တေႃႇ​ၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈ​လဵင်ႉ​လူ​ၵူၼ်း​ၼမ်​ၼႃႇ​လႄႈ၊ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မိူၵ်ႈ​ၸမ်ႉ၊ ၸၢင်ႈ​လႆႈ​တၢႆ​ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မီး​ၺၢၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶေႃႈၵႂၢမ်း​ၵူၼ်းလီ​ၵူၼ်း​ငၢမ်း​တင်းလၢႆ​ၼၼ်ႉ​ၸၢင်ႈ​ပဵၼ်​ဢၵျူဝ်း​ပုၼ်ႈ​ၵူၼ်း​ၼမ်ၼႃႇ​လႄႈ၊ၵူၼ်း​ဢၼ်​မိူၵ်ႈ​လိူင်း​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ၸၢင်ႈ​လႆႈ​တၢႆ​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ဢမ်ႇ​မီး​ၺၢၼ်ႇ​ဢေႃႈ။