Proverbs 10:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သီႇ​သူပ်း​ၵေႃႉ​ဢၼ်​သိုဝ်ႈ​တေႃႇ​ၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈ​ႁူႉ​ၸၢင်ႈ​မိုတ်ႈ တင်း​ဢၼ်​လီ​ထုၵ်ႇ​ၸႂ်​ၵျိူၵ်ႈ​ၸႂ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ သူပ်း​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​တြႃး​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ၸၢင်ႈ​လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ၵူတ်ႉ​ဢၼ်​ငေႃး​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵူၼ်း​ဢၼ်​သိုဝ်ႈတေႃႇ​တင်းလၢႆ​ၸၢင်ႈ​ႁု​ၸၢင်ႈ​မိုတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ထုၵ်ႇၸႂ်​ၵျိူၵ်ႈၸႂ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇတြႃး​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ​ၸၢင်ႈ​လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​တိူဝ်ႉ​ၶိူၵ်ႈ​ပိူၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။