Proverbs 11:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယွႆး​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မၢၼ်ႇ​ဢမ်ႇ​မႅၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​တီႈ​ဢၼ် ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​လီ​ႁင်ႈ​ဢဵတ်ႇ​သဵတ်ႇ​လႄႈ လုၵ်ႈ​ၶၼ်​ဢၼ်​ၸေး​ၸုမ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်​တီႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ထုၵ်ႇ​ၸႂ်​ၵျိူၵ်ႈ​ၸႂ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ငိၼ်းၸင်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​သုင်း​တိုဝ်း​ယွႆး​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မၢၼ်ႇ​ဢမ်ႇ​မႅၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊မၼ်းၸဝ်ႈ​ထုၵ်ႇၸႂ်​ၵျိူၵ်ႈၸႂ်​မၢၵ်ႇ​လုၵ်ႈၶၼ်​ဢၼ်​မၢၼ်ႇ​ဢၼ်​မႅၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။