Proverbs 11:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​လႄႇ​လႄႈ လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​ၼမ်​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈ​ၽုၺ်ႇ​ဢွၵ်ႇ​ၼႄ​ပျႃး လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ် လီ​သိူင်ႇ​လီ​မႅပ်ႉ​ဝႆႉ​တင်း​လၢႆ လႄႈ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပႂ်ႉ​သဵတ်ႈ​ၸႃႇ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ၸၢင်ႈ​ထိမ်ႇ​ဝႆႉ​ဢမ်​ဝႆႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​လႄႇ​ၵႂႃႇ​ၶႃႉၸိုဝ်ႈ​ၶၢႆသဵင်​ပိူၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇလီ​ယုမ်ႇ​လႆႈ​ပုၼ်ႈ​ၵၢၼ်​ဢၼ်​သိူင်ႇ​ဢၼ်​လပ်ႉ​ၼၼ်ႉ။ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပႂ်ႉ​သဵတ်ႈၸႃႇ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ​ၸၢင်ႈ​သိူင်ႇ​ဝႆႉ​ဢမ်​ဝႆႉ​ဢေႃႈ။

Recommended Reading