Proverbs 11:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၵျူဝ်း​ၸႃး​ႁႃ လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ငၢမ်း​ၼၼ်ႉ တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ၵျေး​ၸူး​လႄႈ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၵျၢမ်ႇ​ႁႃ​ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ယႃႉ​ဢၵျူဝ်း​ပိူၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ တၵ်း​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​တၢင်း​ဢၼ် ဢၵျူဝ်း​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​လူႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၵႆႉ​ၶတ်း​ႁႃ​ဢဝ်​လွင်ႈ​ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ငၢမ်း​ၼၼ်ႉ​ၸၢင်ႈ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ၵျေးၸူး​လႄႈ၊ၵေႃႉ​ဢၼ်​ႁႃ​ႁႂ်ႈ​ဢၵျူဝ်း​ပိူၼ်ႈ​လႆႈ​လု​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ​ၸၢင်ႈ​ႁွတ်ႈ​တုၵ်ႉၶႃႉ​ဢေႃႈ။