Proverbs 11:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပႃႇရမီႇ​တၢင်း​ဢၼ်​သိုဝ်ႈ​တေႃႇ ဢၼ်​မီး​တီႈ​ၶဝ် ၸိူဝ်း​ဢၼ်​သိုဝ်ႈ​လီ​ယူဝ်း​လီ​ၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈ​ၵႄႇ​သႄႇ ၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​ၶဝ်​လႄႈ၊ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ပႅတ်ႉ​ၸၢင်ႈ​လႅၼ်​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ၸၢင်ႈ​ထုၵ်ႇ​ၶဵၼ်း​မႅၼ်ႈ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၶဝ်​တူၵ်း​ဢၢင်ႈ​ၶႂ်ႈ​လႆႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တြႃး​တၢင်း​ဢၼ်​သိုဝ်ႈတေႃႇ​ၼၼ်ႉ​ၸၢင်ႈ​ၵႄႇၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​သိုဝ်ႈလီ​ယူဝ်း​လီ​လႄႈ၊ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇလီ​တမ်းၸႂ်​လႆႈ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ​ၸၢင်ႈ​တူၵ်း​ၶမ်​မႅၼ်ႈ​ၵႃႈၼႂ်း​ၸႂ်​လေႃးၽႃႉ​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ​ဢေႃႈ။