Proverbs 12:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သဵၼ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​မိူၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸွမ်း​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ဢၼ်​မၢၼ်ႇ​မႅၼ်ႈ​ၸိုဝ်ႈ​ၸႂ်ႈ သိုဝ်ႈ​ၼႃႈ​တႂ်ႈ​တႃ​မၼ်း​လႄႈ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ထွမ်ႇ​ဢဝ်​ၵႂၢမ်း​ဢၼ် ပၼ်​တၢင်း​ၵျၢမ်ႇ​တၢင်း​ပွင်​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ မီး​ပိင်ႇ​ၺႃႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်းမိူၵ်ႈ​ၸိုင်၊ၸၢင်ႈ​ထၢင်ႇ​ၵႃႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ​သိုဝ်ႈတေႃႇ​ယူႇ​တႃႇသေႇ​လႄႈ၊ၵေႃႉ​ဢၼ်​မီး​ပိင်ႇၺႃႇ​ၸမ်ႉ​ၸၢင်ႈ​ထွမ်ႇဢဝ်​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ပိူၼ်ႈ​တၢင်ႇၵေႃႉ​သင်ႇ​သွၼ်​သုင်းမႃႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။