Proverbs 13:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တၢင်း​ဢၼ်​ဢလူဝ်ႇ​သၼ်ႇ​တႃႉ​ပျေႉ​ၸုမ်ႇ​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ဢၼ်​ဝၢၼ်​ဢၼ်​မၼ်း တီႈ​ႁူဝ်​ၸႂ်​လႄႈ၊ တၢင်း​ဢၼ်​ဝႄႈ​ပႅတ်ႈ​တူႉ​ၸရိူၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်း​မိူၵ်ႈ​တင်း​လၢႆ လီ​ႁင်ႈ​ဢဵတ်ႇ​သဵတ်ႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တၢင်း​ဢၼ်​ဢလူဝ်ႇ​ၵၢင်ၸႂ်​ပျေႉၸုမ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ဢၼ်​ဝၢၼ်​ဢၼ်​မၼ်း​တီႈ​ၸႂ်​တီႈ​ၶေႃး​လႄႈ၊တၢင်း​ဢၼ်​ဝႄႈ​ပႅတ်ႈ​တုၸရိူၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ​ပဵၼ်​ဢၼ်​လီ​ႁင်ႈ​ဢဵတ်ႇသဵတ်ႇ​တီႈ​ၵူၼ်းႁၢႆႉ​ၵူၼ်းမိူၵ်ႈ​ဢေႃႈ။