Proverbs 13:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​တၵ်း​လႆႈ​ၵိၼ်​မၢၵ်ႇ​သူပ်း​မၼ်း​ဢၼ်​ဝႃႈ လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ငၢမ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ႁူဝ်​ၸႂ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ပႅတ်ႉ​ၸၢင်ႈ​လႅၼ်​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ တၵ်း​လႆႈ​ၵိၼ်​မၢၵ်ႇ​ဢပႅတ်ႈ တၢင်း​ဢၼ်​သႄႉ​ဢၼ်​သွမ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်းလီ​ၵူၼ်း​ငၢမ်း​ၸၢင်ႈ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​ဢၵျူဝ်း​ၵႃႈ​ဢၼ်​မၼ်း​လၢတ်ႈ​ဝႃႈ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ပႅတ်ႉ​ၸၢင်ႈ​လႅၼ်​ၸမ်ႉ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢပျတ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​သႄႉသွမ်း​ဢေႃႈ။