Proverbs 13:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်းလိူင်ႇၼမ် ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ တၢင်းဢၼ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ယၢၵ်ႈဢၼ်ၽၢၼ် ႁဵတ်းႁႆႊႁဵတ်းၼႃးၼၼ်ႉလႄႈ ၵူၺ်းၵႃႈ မီးၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၸၢင်ႈႁွတ်ႈတၢင်းလူႉတၢင်းလႅဝ် ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးဢေႃႈ။-

ၼႃးႁၢမ်းတင်းလၢႆၸၢင်ႈဢွၵ်ႇၶဝ်ႈၼမ်ႉတၢင်းၵိၼ်လိူင်ၼမ်ၼႃႇ ပုၼ်ႈၵူၼ်းယၢၵ်ႈၵူၼ်းၽၢၼ်ဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၵွပ်ႈလူၺ်ႈၵူၼ်းဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးတင်းလၢႆလႄႈလႆႈပဵၼ်ၼႃးႁၢမ်းဢေႃႈ။