Proverbs 13:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁူဝ်​ၸႂ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၶၢၼ်ႉ​ဢၼ်​ဢိူၼ်​ၼၼ်ႉ တူၵ်း​ဢၢင်ႈ​ၶႂ်ႈ​လႆႈ​လႄႈ ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​လႆႈ။ ႁူဝ်​ၸႂ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဝီႉရီႉယႃႉ​ၵႆႉ​ၶၵ်း​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ဢလူဝ်ႇ​သၼ်ႇ​တႃႉ​မၼ်း တၵ်း​ပျေႉ​ၸုမ်ႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ႁူဝ်ၸႂ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၶၢၼ်ႉ​ဢၼ်​ဢိူၼ်​ၼၼ်ႉ​ပိၵ်ႉသမ်ႉ​မီး​ၸႂ်​လေႃးၽႃႉ​သေၵေႃႈ​မၼ်း​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​လႆႈ​ၵႃႈသင်။ ၵေႃႉ​ဢၼ်​မီး​ဝိရိယႃႉ​ၵႆႉ​ၶၵ်း​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ​ၸၢင်ႈ​လႆႈ​ၵႃႈ​ဢၼ်​မၼ်း​မီး​ဢလူဝ်ႇ​ၶႂ်ႈလႆႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။