Proverbs 14:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိင်ႇ​ၺႃႇ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​မီး​ပိင်ႇ​ၺႃႇ​သတီႉ​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​တၢင်း​ဢၼ်​ႁူႉ​သဵၼ်ႈ​တၢင်း ဢၼ်​မၼ်း​လႆႈ​ၵႂႃႇ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ တၢင်း​ဢၼ်​မိူၵ်ႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မိူၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်​ပရီႉယႄႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵေႃႉ​ဢၼ်​လၵ်းလႅမ်​ၼၼ်ႉ​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​သင်​လႄႈ​မၼ်း​မီး​ပိင်ႇၺႃႇ​ဝႃႈၼႆ​ၸမ်ႉ၊ပဵၼ်​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​မၼ်း​ႁု​တၢင်းႁဵတ်း​မၼ်း​ဢေႃႈ။ ၵူၼ်းမိူၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​သင်​လႄႈ​မၼ်း​မိူၵ်ႈ​ဝႃႈၼႆ​ၸမ်ႉ၊ပဵၼ်​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​မၼ်း​ထၢင်ႇ​ဝႃႈ​မၼ်း​ႁု​ဢေႃႈ။