Proverbs 14:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယိတ်ႈ​ၽေႇ​တူႉ​ၸရိူၵ်ႈ ႁဵတ်း​ဢမ်ႇ​ပေႃး​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မိူၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​သိုဝ်ႈ​လီ​ယူဝ်း​လီ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ မီး​တၢင်း​ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ႁပ်ႉ​တုင်း​ဢဝ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်းမိူၵ်ႈ​တင်းလၢႆ​ဢမ်ႇ​ဝႆႉ​ဢယေး​တၢင်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​တုၸရိူၵ်ႈ​လႄႈ၊ၵူၼ်းလီ​ၵူၼ်း​ငၢမ်း​ၸမ်ႉ​တူၵ်း​ဢၢင်ႈ​ၶႂ်ႈလႆႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ပိူၼ်ႈ​ပွႆႇ​ၶႂၢင်း​ပၼ်​ဢပျတ်ႈ​ဢေႃႈ။