Proverbs 15:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သဵၼ်ႈ​တၢင်း​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၶၢၼ်ႉ​ဢၼ်​ဢိူၼ်​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁူဝ်ႉ​ယုမ်း​ၼၢမ်​လႄႈ ႁွႆး​တၢင်း​ၵေႃႉ​ဢၼ်​သိုဝ်ႈ​တေႃႇ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​သဵၼ်ႈ​တၢင်း​လူင်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပေႃး​မႂ်း​ၶၢၼ်ႉ​ဢိူၼ်​ၸိုင်၊မႂ်း​တၵ်း​ထူပ်းၺႃး​တၢင်း​ယၢပ်ႇ​တၢင်း​ၽိုတ်ႇ​ၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်​လႄႈ၊ပေႃး​မႂ်း​သိုဝ်ႈလီ​ယူဝ်း​လီ​ၸိုင်၊မႂ်း​တၵ်း​လွတ်ႈၽေး​ဢေႃႈ။