Proverbs 15:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁူဝ်​ၸႂ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​သိုဝ်ႈ​တေႃႇ​ၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈ​ၶႆႈ​ၸႂ်​ဝူၼ်ႉ​ၸႂ် လွင်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​လႆႈ​ၶိုၼ်း​လၢတ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ သူပ်း​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​တြႃး​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ၸၢင်ႈ​သွၼ်း​လေႃႇ လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​လီ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်းလီ​ၵူၼ်း​ငၢမ်း​ၶႆႈၸႂ်​ၸဵၼ်းၸႃး​တူၺ်း​သေယဝ်ႉ​ၸင်ႇ​ၶိုၼ်း​လၢတ်ႈ​ၶိုၼ်း​တွပ်ႇ​ၶေႃႈၵႂၢမ်း​မၼ်း​ဢေႃႈ။ ၵူၼ်းမိူၵ်ႈ​ၸမ်ႉ​ၶိုၼ်း​တွပ်ႇ​ၶေႃႈၵႂၢမ်း​ၽႂ်း​ၼႃႇ​လႄႈ​ၸၢင်ႈ​ထူပ်း​ၽေး​ဢေႃႈ။