Proverbs 15:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တၢင်း​ဢၼ်​ၵူဝ်​ႁႄ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​တၢင်း​ဢၼ်​သင်ႇ​သွၼ်​ပၼ်​ပိင်ႇ​ၺႃႇ​လႄႈ တၢင်း​ဢၼ်​ၶျႃး​တႅမ်ႇ​ၼၼ်ႉ မီး​ဝႆႉ​ဢွၼ်​တၢင်း​မုၼ်​သရေႇ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
တၢင်း​ဢၼ်​ရူဝ်ႇသေႇ​ၵူဝ်ယမ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၼၼ်ႉ​ႁႂ်ႈ​ဢတၢတ်ႈ​ပိင်ႇၺႃႇ​ပေႃႇ​ပဵၼ်​မႃး​ဢေႃႈ။ မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​မီး​ၸႂ်​ဢၼ်​ဢူၼ်ႈဢွၼ်ႇ​ၶျႃးတႅမ်ႇ​ဢွၼ်တၢင်း​လႄႈ​ၸင်ႇ​တေ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​တၢင်း​ဢၼ်​ပိူၼ်ႈ​တၢင်ႇၵေႃႉ​ရူဝ်ႇသေႇ​ဢေႃႈ။