Proverbs 15:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႃႈ​ၼႂ်း​ႁိူၼ်း​ၵေႃႉ​ဢၼ်​သိုဝ်ႈ​တေႃႇ​ၼၼ်ႉ မီး​ၸေး​ၸိမ်ႇ​ၼမ်​ၼႃႇ​လႄႈ ၵႃႈ​ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​တိုၼ်း​ပဵၼ်​ႁွၼ်း ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​တြႃး​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ယႃႉ​ယူၵ်ႉ​ၼမ်​ၼႃႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​သိုဝ်ႈတေႃႇ​တင်းလၢႆ ၸၢင်ႈ​ၸု​ႁွမ်​သိမ်း​ဝႆႉ​ၽၼ်ႇတႃႇ​ဢုၵ်ႉၸႃႇ​ၶဝ်​လႄႈ၊ၵူၼ်းႁၢႆႉမိူၵ်ႈ​တင်းလၢႆ​ၸမ်ႉ​ၸၢင်ႈ​သုမ်း​ပႅတ်ႈ​ၶူဝ်းၶွင်​ၶဝ်​ၼႂ်း​ၶိင်ႇ​ဢၼ်​ယၢပ်ႇၽိုတ်ႇ​ႁွတ်ႈမႃး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။