Proverbs 16:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တၢင်း​ဢၼ်​ႁူဝ်​ၸႂ်​ၵျၢမ်ႇ​ပွင်​တင်း​လၢႆ​ၼၼ်ႉ ၸၢပ်ႈ​သႅင်ႇ​ၵၼ်​တင်း​ၵူၼ်း​လႄႈ တၢင်း​ဢၼ်​လိၼ်ႉ​ၶိုၼ်း​လၢတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ဢွၵ်ႇ​တီႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​မႃး​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တၢင်း​ဢၼ်​ႁူဝ်ၸႂ်​ၵျၢမ်ႇပွင်​ၼၼ်ႉ​ၸၢပ်ႈသႅင်ႇ​ၵၼ်​တင်း​ၵူၼ်း​ဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၶေႃႈၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ၶိုၼ်း​မွၵ်ႇ​ၶိုၼ်း​လၢတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ​လုၵ်ႉ​တီႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ မႃး​ဢေႃႈ။