Proverbs 16:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တၢင်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​တူႉ​ၸရိူၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​တီႈ​ဢၼ်​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း လီ​ႁင်ႈ​ဢဵတ်ႇ​သဵတ်ႇ​ဢေႃႈ။ လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ရႃႇၸႃႉ​ပလၢင်ႇ ၸၢင်ႈ​တႄႇ​ယူႇ​လူၺ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​သိုဝ်ႈ​တေႃႇ​ၵူၺ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​တင်းလၢႆ​လီ​ႁင်ႈ​ဢဵတ်ႇသဵတ်ႇ​တုၸရိူၵ်ႈ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၸီႇယၢင်ႇ​ၸွမ်းၼင်ႇ​တြႃး​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ႁႂ်ႈ​ယႃႇ​ၸႃႉ​ပလၢင်ႇ​ၶဝ်​တႄႇ​မၼ်ႈ​ဢေႃႈ။