Proverbs 16:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သဵၼ်ႈတၢင်းဢၼ်ၵေႃႉဢၼ်သိုဝ်ႈလီယူဝ်းလီၸွမ်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်တၢင်းဢၼ် ဝႄႈပႅတ်ႈတူႉၸရိူၵ်ႈလႄႈ ၵေႃႉဢၼ်ယင်းဢမ်ႇဝႄႈပိူင်ႈသေသဵၼ်ႈတၢင်းၼၼ်ႉလႄႈ ၸွမ်းယူႇၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈပႂ်ႉဢသၢၵ်ႈဝီႉၺိၺ်ႇ တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇယူႇဢေႃႈ။-

ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လီဢၼ်ငၢမ်းၼၼ်ႉပႆၸွမ်းသဵၼ်ႈတၢင်းဢၼ်ဝႄႈပႅတ်ႈတုၸရိူၵ်ႈဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈပႂ်ႉတူၺ်းသဵၼ်ႈတၢင်းဢၼ်မႂ်းၵႂႃႇတီႈလႂ်ၼၼ်ႉတႃႉ။ မၼ်းတၵ်းၵႄႇသႄႇဢသၢၵ်ႈမႂ်းဢေႃႈ။