Proverbs 16:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ဢၼ်​လပ်း​ႁူ​လပ်း​တႃ​မၼ်း ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ၵျၢမ်ႇ​ပွင် တၢင်း​ၵျၢမ်ႇ​တၢင်း​ပွင် ဢၼ်​ၵူတ်ႉ​ဢၼ်​ငေႃး​ၼၼ်ႉ​လႄႈ တူပ်း​သီႇ​သူပ်း​မၼ်း​ယူႇ​ၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈ​ႁႂ်ႈ​ဢမူႉ​ဢၼ်​ႁၢႆႉ​ယုတ်ႈ​ပဵၼ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဝႆႉ​သတိ​ၵူၼ်း​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၵၢပ်ႈ​ၶဵဝ်ႈ​ၵၢပ်ႈ​ၵၢင်း၊ၽႅပ်ႉ​တႃ​လိဝ်​တႃ​တီႈ​မႂ်း​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။ ၶဝ်​ၸၢင်ႈ​ၵျၢမ်ႇပွင်​လွင်ႈ​ဢၼ်​ဢမ်ႇလီ​တီႈ​မႂ်း​ဢေႃႈ။