Proverbs 16:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးႁဵတ်းပဵၼ်လွင်ႈတၢင်းၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဝႆႉ ပုၼ်ႈဢၼ်ၵျၢမ်ႇငႃတၵ်းႁႂ်ႈပဵၼ်ၼၼ်ႉလႄႈ၊ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးၼၼ်ႉၵေႃႈ ႁဵတ်းပဵၼ်ဝႆႉ ပုၼ်ႈဝၼ်းဢၼ်တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇၽေးတၢမ်ႇဢေႃႈ။-

ၵႃႈဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပွင်ႁဵတ်းၵူႈသမ်ႇၵူႈပိူင်ၼၼ်ႉမၼ်းမီးတီႈဢၼ်ဢဵၼ်းဢၢၼ်းတၵ်းႁႂ်ႈပဵၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ တေႃႈၵႃႈၵူၼ်းမိူၵ်ႈယင်းမီးဝႆႉပုၼ်ႈတၵ်းတေလႆႈၶၢမ်ႇၽေးတၢမ်ႇၼၼ်ႉယဝ်ႉဢေႃႈ။