Proverbs 19:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သမ်ႇမႃႇ​သတီႉ​ၵူၼ်း ၸၢင်ႈ​ၶျုၵ်ႈ​ဝႆႉ​တေႃး​သႃႉ​တၢင်း​ၸႂ်​မႆႈ​မၼ်း​လႄႈ တၢင်း​ဢၼ်​ယိူၼ်ႉ​ၶၢမ်ႇ တၢင်း​ဢၼ်​ပိူၼ်ႈ​ၽိတ်း​ပိူင်ႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ မီး​မုၼ်​သရေႇ​တီႈ​မၼ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပေႃး​မႂ်း​မီး​သမ်ႇမႃႇ​သတိ​ၸိုင်၊မႂ်း​တၵ်း​ၶျုၵ်ႈ​ၵၼ်ႈ​တေႃးသႃႉ​မႂ်း​လႆႈ​ဢေႃႈ။ တၢင်း​ဢၼ်​မႂ်း​ယိူၼ်ႉၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ပိူၼ်ႈ​ၽိတ်းပိူင်ႈ​မႂ်း​ၼၼ်ႉ​သမ်ႉ​ပဵၼ်​မုၼ်သရေႇ​မႂ်း​ဢေႃႈ။