Proverbs 19:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁိူၼ်း​ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၸေး​ၸိမ်ႇ ပဵၼ်​ဢမူၺ်ႇ​ဢုၵ်ႉ​ၸႃႇ ဢၼ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​တီႈ​ပေႃႈ​မႄႈ​လႄႈ မေး​ဢၼ်​မီး​သမ်ႇမႃႇ​သတီႉ​ၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်​ဢၼ်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ဢဵတ်း​လူ​ပၼ်​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ႁိူၼ်း​ဢိၵ်ႇတင်း​ၸေးၸိမ်ႇ​ဢုၵ်ႉၸႃႇ​ပဵၼ်​ဢမူၺ်ႇ​ဢၼ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​တီႈ​ပေႃႈ​မႄႈ​လႄႈ၊မေး​ဢၼ်​မီး​သမ်ႇမႃႇ​သတိ​ၸမ်ႉ​ပဵၼ်​ဢၼ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဢဵတ်းလူ​ပၼ်​ဢေႃႈ။