Proverbs 19:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပႂ်ႉ​ပိင်း​ၺၢပ်ႈ​တြႃး​ၼၼ်ႉ ပႂ်ႉ​ဢသၢၵ်ႈ​ဝီႉၺိၺ်ႇ​မၼ်း​ယူႇ​လႄႈ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ဢမ်ႇ​ပေႃး​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​လႄႈ ဢမ်ႇ​ၶႆႈ​ၸႂ်​လူၺ်ႈ​သဵၼ်ႈ​တၢင်း​မၼ်း​ၵႂႃႇ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပႂ်ႉ​ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး​ၸဝ်ႈ​တႃႉ။ မႂ်း​တၵ်း​ဢသၢၵ်ႈ​ယၢဝ်း​ယိုၼ်း​ဢေႃႈ။ ပေႃး​မႂ်း​ဢမ်ႇ​ဝႆႉ​ဢယေး​ၸိုင်၊မႂ်း​တၵ်း​တေ​လႆႈ​တၢႆ​ဢေႃႈ။