Proverbs 2:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ၵႄႇ​သႄႇ​ၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​မႂ်း လွတ်ႈ​သေ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​သဵၼ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ႁၢႆႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိုဝ်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ် ၸၢင်ႈ​လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ၵူတ်ႉ​ဢၼ်​ငွၵ်း၊-
Shan NCL
တၵ်း​ႁႄႉၶႅၼ်​ပၼ်​မႂ်း​သေ​ၵႃႈတီႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ၽိတ်း​ႁဵတ်း​ပိူင်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၺၢၼ်ႇ​ပိင်ႇၺႃႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ႁႂ်ႈ​မႂ်း​လွတ်ႈ​သေ​ၵႃႈတီႈ​ၵူၼ်း​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ၵူတ်ႉ​ဢၼ်​ငေႃး​သေလႄႈ​တိုၵ်းသူၼ်း​ၽေး​ဢၼ်ႇတရေႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-