Proverbs 20:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လုၵ်ႈ​ဢွၼ်ႇ​ႁႂ်ႈ​သၽေႃး​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​ထၢင်ႇ​သႃး ၼႂ်း​ဢမူႉ​ဢၼ်​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၼႄ​ပျႃး​လွင်ႈ​ဢၼ် လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​မၼ်း​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ မူတ်း​သႂ်​ႁိုဝ် ဢမ်ႇ​မူတ်း​သႂ်​ႁိုဝ်။ မၢၼ်ႇ​ႁိုဝ် ဢမ်ႇ​မၢၼ်ႇ​ႁိုဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တေႃႈၵႃႈ​လုၵ်ႈဢွၼ်ႇ​ယင်း​ႁႂ်ႈ​သၽေႃး​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ​ထၢင်ႇသႃး​ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​မၼ်း​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​မၼ်း​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ​သိုဝ်ႈ​ႁိုဝ်​ဢမ်ႇ​သိုဝ်ႈ​ႁိုဝ်၊လီ​ႁိုဝ်​ဢမ်ႇလီ​ႁိုဝ်​ၼၼ်ႉ​မႂ်း​ႁု​လႆႈ​ယူႇ​ဢေႃႈ။