Proverbs 20:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တၢင်း​ၵိၼ်​တၢင်း​ၶူပ်း​ဢၼ်​ပႅတ်ႉ​လႅၼ်​ဢဝ်​လႄႈ​လႆႈ​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ဢၼ်​ဝၢၼ်​ဢၼ်​မၼ်း​တီႈ​ၵူၼ်း​ဢေႃႈ။ ၵူၺ်း​ၵႃႈ ၵမ်း​လိုၼ်း သူပ်း​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၵိၼ်​ၼၼ်ႉ တၵ်း​တဵမ်​ဝႆႉ​တင်း​မၢၵ်ႇ​ႁိၼ်​ႁႄႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်း​ဢၼ်​ပႅတ်ႉလႅၼ်​လႄႈ​လႆႈ​မႃး​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ဢၼ်​ဝၢၼ်​ဢၼ်​မၼ်း​ဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ဢမ်ႇ​ႁိုင်​ဢမ်ႇ​ၼၢၼ်း​တၢင်းၵိၼ်​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​မဵတ်ႉသၢႆး​တဵမ်​ပၢၵ်ႇ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။