Proverbs 20:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တၢင်း​ဢၼ်​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း ႁႂ်ႈ​ၵူဝ်​ႁႂ်ႈ​ႁႄ​ၼၼ်ႉ မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​တၢင်း​ဢၼ် သၢင်ႇ​သီႈ​ႁွင်ႉ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၵေႃႉ​ဢၼ်​တိုၵ်း​ယူင်း တၢင်း​ၸႂ်​မႆႈ​ၶႆႈ​ၸႃႉ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ၽိတ်း​ပိူင်ႈ​ဢသၢၵ်ႈ​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူဝ်ႁႄ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ဢၼ်​တေႃးသႃႉ​ၸႂ်မႆႈ​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​မႂ်း​ၵူဝ်​သၢင်ႇသီႈ​ဢၼ်​ႁွင်ႉ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။ တၢင်း​ဢၼ်​ယူင်း​တေႃးသႃႉ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​တၢင်း​ဢၼ်​ဢဝ်​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ​တၢႆ​ဢေႃႈ။