Proverbs 20:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တၢင်း​ဢၼ်​လၢတ်ႈ​မႅၼ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ပဵၼ်​ဢၼ်​မူတ်း​ၸၢင်ႇ​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​လႄႈ ဝႆႉ​ၵတီႉ​သဵတ်ႈ​ၸႃႇ​သေ​ယဝ်ႉ သမ်ႉ​ၶိုၼ်း​ၶႆႈ​ၸႂ်​ထၢမ်​တူၺ်း​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​တူင်ႇ​ႁႅဝ်ႉ​တူင်ႇ​ၶိုမ်း​တီႈ​ၵူၼ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၸူဝ်ႈ​ဢၼ်​မႂ်း​ဢမ်ႇ​ပႆႇ​ဝႆႉၵတိ​တႃႇ​တေ​သၢၵ်ႈလူႇ​တီႈ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ၶႆႈၸႂ်​ၸဵၼ်းၸႃး​လီ​လီ​ဢွၼ်တၢင်း​တႃႉ။ ၵူဝ်​မႂ်း​သေလၢႆ​ၵမ်းလိုၼ်း​ဢေႃႈ။