Proverbs 21:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ၵေႃႉဢၼ်ႁဵတ်းဢမ်ႇပေႃးၼင်ႇႁိုဝ်ၼၼ်ႉ လႆႈၶၢမ်ႇတၢမ်ႇဢပႅတ်ႈၸိုင်၊ ၵေႃႉဢၼ်ငိူဝ်ႈဢၼ်ငႃႉၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈလႆႈသတီႉလႄႈ မိူဝ်ႈဢၼ်ၵေႃႉဢၼ်မီးသတီႉၼၼ်ႉ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်သင်ႇသွၼ်ပၼ်ၼၼ်ႉၸိုင်၊ ပိင်ႇၺႃႇမၼ်းၸၢင်ႈယႂ်ႇၽႄႈၼမ်ၵိုၼ်းမႃးဢေႃႈ။-

ပေႃးၵေႃႉဢၼ်ၸၢင်ႈႁဵတ်းပျၢၵ်ႈႁဵတ်းၶူဝ်ၼၼ်ႉလႆႈၶၢမ်ႇတၢမ်ႇဢပျတ်ႈၸိုင်၊ၵေႃႉဢၼ်ငိူဝ်ႈငႃႉၼၼ်ႉၸၢင်ႈလႆႈသတိလႄႈ၊ၵေႃႉဢၼ်မီးပိင်ႇၺႃႇၼၼ်ႉၸၢင်ႈသွၼ်ဢဝ်ပိင်ႇၺႃႇ ၵႃႈတီႈဢၼ်ပိူၼ်ႈတၢင်ႇၵေႃႉသင်ႇသွၼ်သုင်းမႃႉမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။