Proverbs 21:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ဢၼ်​မႃႇၼႃႉ​ယႂ်ႇ​လႄႈ ပူၵ်း​ပႅၼ်​ၽႅၼ်​သုင်​ယူႇ​ၼၼ်ႉ ထုၵ်ႇ​လီ​ႁွင်ႉ​ႁဵၵ်ႈ​ၸိုဝ်ႈ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ႁဵတ်း​ဢမ်ႇ​ပေႃး​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​လႄႈ မၼ်း​ပႃး​တင်း တၢင်း​ဢၼ်​ၸွၵ်ႇ​ၵႃး​လူ​လၢႆ​သေ​လႄႈ ၵႂႃႇ​မႃး​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵေႃႉ​ဢၼ်​မႃႇၼႃႉ​ယႂ်ႇ​လႄႈ​ပူၵ်း​ပႅၼ်​ၽႅၼ်သုင်​ယူႇ​ၼၼ်ႉ လႆႈ​ႁွင်ႉ​ၸိုဝ်ႈ​ဝႃႈ၊ “ၵူၼ်း​မဝ်မၢင်​ဢၼ်​ႁဵတ်းပျၢၵ်ႈ” သေလႄႈ​မၼ်း​ၸၢင်ႈ​ႁဵတ်း​တၢင်း​ဢၼ်​သႄႉသွမ်း​လူလၢႆ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။