Proverbs 22:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၼိၵ်ႈ​ၸၢၵ်ႈ​ငႅၼ်း​သႄး​ၵူၼ်း​ယၢၵ်ႈ​ၵူၼ်း​ၽၢၼ် ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​ပုၼ်ႈ​ၸီး​ပႂႃး​မၼ်း ဢိၵ်ႇ​တင်း ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပၼ်​တီႈ​ၵူၼ်း​မၢၵ်ႈ​ၵူၼ်း​မီး​ၼၼ်ႉ တၵ်း​လႆႈ​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​တၢင်း​ယၢၵ်ႈ​တၢင်း​ၽၢၼ် ဢမၢၼ်ႇ​ၶၼ်​ပဵၼ်​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ပေႃး​မႂ်း​ပၼ်​လၢၵ်ႈသွင်ႇ​တီႈ​ၵူၼ်းမၢၵ်ႈၵူၼ်းမီး၊ဢမ်ႇၼၼ်​ၵေႃႈ​တဵၵ်းငႅၼ်း​ၵူၼ်းယၢၵ်ႈ​ၵူၼ်းၽၢၼ်​ႁႂ်ႈ​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ​မၢၵ်ႈမီး​ၸိုင်၊မႂ်း​တၵ်း​ပဵၼ်​ၵူၼ်းယၢၵ်ႈ​ၵူၼ်းၽၢၼ်​ဢေႃႈ။