Proverbs 22:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁေႈ​ႁူ​မႂ်း​သေ​လႄႈ ထွမ်ႇ​ဢဝ်​ၵႂၢမ်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မီး​ပိင်ႇ​ၺႃႇ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။ တီႈ​ပိင်ႇ​ၺႃႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၵဝ်​လႆႈ​ႁူႉ​လႆႈ​ၸႅင်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ ဢဝ်​ႁူဝ်​ၸႂ်​မႂ်း​ၸပ်း​ၸွႆး​ယူႇ​တႃႉ။-
Shan NCL
ထုင်း​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ၵူၼ်း​မီး​ပိင်ႇၺႃႇ​ၶဝ်​လၢတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၵဝ်​တၵ်း​မွၵ်ႇလၢတ်ႈ​ၼႄ​ပၼ်​ဢေႃႈ။ ထွမ်ႇဢဝ်​လႄႈ​သွၼ်​ဢဝ်​ၵႂၢမ်း​ဢေႃးဝႃႇတႃႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-