Proverbs 23:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထုၵ်ႇလီဢဝ်တၢင်းဢၼ်ၸၢင်ႈမၢၵ်ႈၸၢင်ႈမီးၼၼ်ႉ ဝႆႉသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃမႂ်းယူႇႁိုဝ်။ ဢၼ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈႁူင်ႈၸၢင်ႈႁၢႆၵႂႃႇဢေႃႈ။ ဢၼ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈၵီႈပိၵ်ႇၶဝ်သေလႄႈ မိၼ်ၵႂႃႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ် ၼူၵ်ႉလၢင်းတႃႉၶမ်းၸၢင်ႈမိၼ်ၵႂႃႇ ၵႃႈၼိူဝ်ၵၢင်ႁၢဝ်ၼၼ်ႉ ဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ဢေႃႈ။-

ငိုၼ်းမႂ်းၸၢင်ႈမူတ်းၵႂႃႇၸူဝ်ႈၽႃႉမႅပ်ႈၵမ်းၼိုင်ႈလႄႈ၊တၵ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်မီးပိၵ်ႇလႄႈမိၼ်ပၢႆႈၵႂႃႇၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼူၵ်ႉၶၢင်ႇလေႃႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။