Proverbs 24:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ဢၼ်​သိုဝ်ႈ​တေႃႇ​ၼၼ်ႉ ပိၵ်ႉ​သမ်ႉ​လူမ်ႉ​တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ​ၸဵတ်း​ပွၵ်ႈ​သေ​ၵေႃႈ သမ်ႉ​ၶိုၼ်း​လုၵ်ႉ​လႄႈ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​တြႃး​ၸမ်ႉ၊ တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ တၢင်း​ဢၼ်​လူမ်ႉ​တူၵ်း​သႂ်ႇ ၵႃႈ​ၼႂ်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​လီ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵေႃႉ​ဢၼ်​သိုဝ်ႈတေႃႇ​ၼၼ်ႉ​ပိၵ်ႉသမ်ႉ​မၼ်း​လူမ်ႉ​ၸဵတ်း​ပွၵ်ႈ​သေၵေႃႈ​မၼ်း​ၶိုၼ်း​လုၵ်ႉ​လႆႈ​ၵူႈ​ပွၵ်ႈ​လႄႈ၊ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇတြႃး​ၸမ်ႉ ၸၢင်ႈ​လႆႈ​လူမ်ႉ​တူၵ်း​ၵႃႈၼႂ်း​ၽေး​ဢၼ်ႇတရေႇ​လူင်​ဢေႃႈ။