Proverbs 24:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လုၵ်ႈၸၢႆးၵဝ်ဢိူၺ်း၊ ၵူဝ်ႁႄထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢိၵ်ႇတင်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတႃႉ။ ယႃႇပေလေႃးလႄးႁဵတ်းၵေႃႉႁဵတ်းသေႈ လူၺ်ႈၵၼ် တင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၸၢင်ႈၶၢႆႉပုတ်ႈလႄႈ ပုင်ႇၵၢၼ်ႇၼၼ်ႉ။-

လုၵ်ႈၸၢႆးၵဝ်႟။ ၵူဝ်ႁႄ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လႄႈရူဝ်ႇသေႇလေႇမၢတ်ႈ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတႃႉ။ ယႃႇပေလေႃးလႄးႁဵတ်းၵေႃႉႁဵတ်းသႄႈလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းလုၵ်ႉၽိုၼ်ႉၼၼ်ႉ။ ၶဝ်ၸၢင်ႈလႆႈလုလႅဝ်ၵႂႃႇၵမ်းလဵဝ်ဢေႃႈ။-