Proverbs 24:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼွၵ်ႈ​သေ​ၼၼ်ႉ လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ် ၸၢပ်ႈ​သႅင်ႇ​ၵၼ်​တင်း​ၶဝ် ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မီး​ပိင်ႇ​ၺႃႇ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ တၢင်း​ဢၼ်​ထွၵ်ႈ​လူၺ်ႈ​ၼႃႈ​ၵူၼ်း ၼႂ်း​တီႈ​ဢၼ်​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ဢမူႉ​ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇ​ထုၵ်ႇ​ဢမ်ႇ​လီ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​မီး​ပိင်ႇၺႃႇ​တင်းလၢႆ​ယင်း​လၢတ်ႈ​ဝႆႉ​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ​ထႅင်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ​ၸမ်ႉ၊တၢင်း​ဢၼ်​ၶုၼ်​ဢၼ်​ၸီႇယၢင်ႇ​တြႃး​ထွၵ်ႈလူၺ်ႈ​ၼႃႈ​ၵူၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇထုၵ်ႇ​ဢမ်ႇလီ။-