Proverbs 24:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လႆႈ​ပႃး​ပိင်ႇ​ၺႃႇ တၢင်း​ဢၼ်​ႁူႉ​ဢၼ်​ၸႅင်ႈ​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ ႁႂ်ႈ​လုၵ်း​ႁိူၼ်း​တင်း​လၢႆ လႆႈ​တဵမ်​ဝႆႉ​တင်း​ဢုၵ်ႉ​ၸႃႇ ဢၼ်​ထိူၵ်ႈ​ၵႃႈ​ထိူၵ်ႈ​ၶၼ်​လႄႈ လီ​ထုၵ်ႇ​ၸႂ်​ၵျိူၵ်ႈ​ၸႂ်​ၵူႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၵူႈ​ပိူင်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လႆႈ​ပႃး​တင်း​ၺၢၼ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ႁု​ဢၼ်​ၸႅင်ႈ​သေလႄႈ​ႁႂ်ႈ​လုၵ်း​ႁိူၼ်း​တင်းလၢႆ​လႆႈ​တဵမ်​ဝႆႉ​တင်း​ဢုၵ်ႉၸႃႇ​ဢၼ်​ထိူၵ်ႈၵႃႈ​ထိူၵ်ႈ​ၶၼ်၊ဢၼ်​လီ​ထုၵ်ႇၸႂ်​ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။