Proverbs 24:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိင်ႇ​ၺႃႇ ပဵၼ်​ဢၼ်​သုင်​ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​ထၼ်ႈ​ပေႃး ၵေႃႉ​ဢၼ်​မိူၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇ​ၶိုတ်း​ထိုင်​လႆႈ​လႄႈ မၼ်း​ဢမ်ႇ​ၽုၺ်ႇ​သူပ်း​ဢႃႈ​သူပ်း​မၼ်း ၵႃႈ​တီႈ​ၼႂ်း​ႁူး​ၽၵ်း​တူ​ဝဵင်း။-
Shan NCL
ထုင်း​ၵႂၢမ်း​ပိင်ႇၺႃႇ​တင်းလၢႆ​ပဵၼ်​ဢၼ်​သုင်​ၼႃႇ​ပုၼ်ႈ​ၵူၼ်းမိူၵ်ႈ​ထၢၼ်ႈပေႃး​ဢမ်ႇ​ၶိုတ်း​ထိုင်​လႆႈ​လႄႈ၊မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​လူဝ်ႇ​လၢတ်ႈ​လွင်ႈ​ၼႃႈၵၢၼ်​ပိူင်​ယႂ်ႇ​ပိူင်​လူင်​ၼၼ်ႉ​မၼ်း​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ဢႃႈ​ပၢၵ်ႇ​လႃးလႃး။