Proverbs 25:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​သင်ႇ​သွၼ်​သုင်း​မႃႉ​ပၼ် သေႇ​ၶျႃႇ​လီ​ငၢမ်း တီႈ​ႁူ​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ထွမ်ႇ​ဢဝ်​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ပေႇ​ႁူ​ၶမ်း ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၶိူင်ႈ​ၶမ်း​ၸႅတ်ႈ​ၸႅတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵႂၢမ်း​ပိင်ႇၺႃႇ​ဢၼ်​ပၼ်​သတိ​တီႈ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​မီး​ၸႂ်​ၶႂ်ႈ​ထွမ်ႇဢဝ်​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ပေႇႁူ​ၶမ်း၊ဢမ်ႇၼၼ်​ၵေႃႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၶိူင်ႈ​ၶမ်း​ၸႅတ်ႈ​ၸႅတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။